G L O B U S
A SLAVIC BOOKSTORE
332 Balboa Street, San Francisco, California
94118, U.S.A
Phone/Fax: (415) 668-4723; e-mail: globusbook@sbcglobal.net
web site: www.globusbooks.com
Open Wednesday - Sunday, 12:00-5:00 pm, or by appointment.
Книги для изучающих русский язык
Textbooks and Study Aids for Learning the Russian Language
Азбука.
Авторы М.Погарский и А.Щепин. Ч., "Чувашия", 1996, 96 с., ил. /п., увелич. формат/
Azbuka
12.00
Азбука. Аз, Буки, Веди.
М., "Лирус", 1994, 72 с., ил. /п., увелич. формат, переплет красного цвета/
Azbuka.
15.00
Азбука.
Для обучения детей в школе и семье. Н-Й., Комитет Русской Православной Молодежи Заграницей и Школьное Управление Церковных Школ Русской Зарубежной Церкви, 1982, 74 с., ил. /п., увелич. формат, переплет синего цвета/
Azbuka.
20.00
Аксенова Г., Кирш Т.
Учебный театр. М., "Рус. язык", 1989, 214 с., ил. /о/
G. Aksenova.
Studies in Theatre.
8.00
Аксенова М.П., Зелинская Е.А.
Сборник упражнений по русскому языку. (Для иностранных студентов, аспирантов и стажеров гуманитарного профиля). М., изд. Моск. ун-та, 1989, 272 с. /о/
M.. Aksenova, E. Zelinskaya.
Collection of Russian Language Exercises.
5.00
Алексеев В.А., Алексеева Н.И. и др.
Интенсивный курс русского языка. Месяц в Москве. Учебн. пособие. М., изд. Рос. ун. дружбы народов, 1993, 160 с. /о/
V. Alekseev, N. Alekseeva.
Intensive Course of Russian. A Month in Moscow.
5.00
Аракин В.Д., Самойлова И.Д.
Русский язык. Часть 2-я. М., "Рус. язык", 1978, 264 с. /п/
V. Arakin, I. Samoilova.
My
Second Russian Book.
6.50
Аракин В.Д., Самойлова И.Д.
Русский язык. Часть 3-я. М., "Рус. язык", 1978, 280 с. /п/
V. Arakin, I. Samoilova.
My
Third Russian Book.
6.50
Аракин В.Д., Самойлова И.Д.
Русский язык. Часть 4-я. М., "Просвещение", 1971, 222 с. /п/
V. Arakin, I. Samoilova.
My Fourth Russian Book.
6.50
Баранская Н.
Неделя как неделя. Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем. США,
"Slavica Publishers",
1989, 92 с. /о/
N.Baranskaya.
Just Another Week. A Russian Reader with Explanatory Notes in English and Russian-English Vocabulary.
9.95
Белов В.
Повести. Рассказы. Очерки. М., "Рус. язык", 1989, 380 с. /о/
V. Belov.
Novels. Stories. Essays.
5.75
Бондарев Ю.
Мгновения. Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем. М., "Рус. язык", 1988, 144 с. /о/
Y. Bondarev.
Moments.
A Russian Reader with Explanatory Notes in English and Russian-English Vocabulary.
3.95
Бондарев Ю.
Страницы творчества. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1984, 318 с. /о/
Pages From Yuri Bondarev.
A Russian Reader with Explanatory Notes.
5.75
Брагина А.
История слов в жизни народа. Книга для чтения со словарем на английском языке и комментарием. М., "Рус. язык", 1989, 214 с. /о/
A. Bragina. Word History in People's Lives.
Russian Reader with Russian-English Vocabulary with Notes.
9.50
Брызгунова Е.А.
Звуки и интонация руской речи. 3-е изд., перераб. М., "Рус. язык", 1977, 280 с. /о/
E.Bryzgunova.
Sounds and Intonation of Russian Speech.
8.50
Букварь.
Авторы В.Горецкий и др. Учебник для 1 класса трехлетней начальной школы. М., "Просвещение", 1997, 128 с., ил. /п/
Bukvar.
12.00
Букварь.
Авторы Д.Тихомиров и Е.Тихомирова. Пенза, "Ваш Дом", Мн., МФЦП, 1995, 160 с., ил. /п., увелич. формат/
Bukvar.
13.00
Ванников Ю.В., Щукин А.Н., Муштакова А.П.
Картинно-ситуативный словарь русского языка (для иностранцев). М., "Рус. яз.", 1988, 390 с. /п/
U. Vannikov and Others.
Pictorial-Situational Russian Dictionary.
16.00
Василенко Е., Егорова А., Ламм Э.
Виды русского глагола. 2-е изд. М., "Рус. яз.", 1988, 228 с. /о/
E. Vasilenko, A. Yegorova, E. Lamm.
Russian Verb Aspects.
6.50
Василенко Е., Ламм Э.
Русский - самостоятельно. Сборник из 6-и книг и 3 аудиокассет. Вводно-фонетический курс. (С 1 аудиокассетой). Мы учимся говорить по русски. (С 2-мя аудиокассетами). Мы учимся читать по-русски. 50 уроков русского языка. Сборник тренировочных упражнений. Русско-английский словарь. М., "Рус. язык", 1986-1987, 216 с. + 112 с.309 с. + 384 с. + 256 с. + 64 с. /п., о./.
E. Vasilenko, E. Lamm.
Russian on Your Own.
Set of 6 books and 3 tapes. Introductory Phonetic Course. Learning to Speak Russian. Learning to Read Russian. 50 Lessons in Russian. Practice Exercises. Russian-English Vocabulary.
Цена комплекта 58.00
Василенко Е., Ламм Э.
Мы учимся слушать, понимать и говорить по-русски. Сборник из 2-х кн. и 1 аудиокассеты. М., Компания А.В.П. - "Зодиак", 1993, 192 с. + 32 с. /о/.
E. Vasilenko, E. Lamm. Learning to Listen, Understand and Speak Russian.
2 vol. set and tape.
Цена комплекта 12.00
Василенко Е., Ламм Э.
60 уроков русского языка. Сборник из 3-х книг и 1 аудиокассеты. Кн. 1. Вводно-фонетический курс. Кн. 2. Учебник. Кн. 3. Упражнения. М., Компания А.В.П. - "Зодиак", 1993, 112 с. + 384 с. + 256 с. /о/.
E. Vasilenko, E. Lamm.
60 Lessons in Russian. 3 vol. set and 1 tape.
Цена комплекта 19.00
Вишнякова Л.Г.
Использование деловых игр в преподавании русского языка как иностранного. М., изд. Моск. ун-та, 1987, 110 с. /о/ 5.00
Волкова З.Н.
Русский эпос. Учебное пособие по аналитическому чтению. М., "Рус. язык", 1990, 253 с., ил.
Z. Volkova.
Russian Epics.
/
п/ 13.00
Высоцкий С.
Анонимный заказчик.
Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем. М., "Рус. язык", 1989, 128 с.
S. Vysotsky.
The Anonymous Customer. Russian Reader with Explanatory Notes in English and Russian-English Vocabulary.
/о/ 5.00
Вохмина Л.Л.
Хочешь говорить - говори. 300 упражнений по обучению устной речи. М., "Рус. яз.", 1993, 176 с. /о/ 3.00
Гапочка И.К.
Пособие по обучению чтению. Изучающее чтение. М., "Рус. язык", 1989, 286 с., ил. /о/
I. Gapochka.
Aid to Developing Reading Skills.
8.00
Глез Е.
Любка. /Грустная повесть о веселом человеке/. Н-Й., "Слово", 1994, 84 с. + 151 с. (текст на англ. языке).
E.Glez.
Lubka. /A Sad Story About a Merry Guy./. Il. by Slava Polishchuk. Text on Russian and English.
/о., супер./ 14.00
Гончаров И.А.
Обломов. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1989, 560 с. /п/
I. Goncharov.
Oblomov. Russian Reader with Explanatory Notes in English.
14.00
Горький А.М.
Рассказы. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1978, 238 с.
M. Gorky.
Short Stories. Russian Reader with Explanatory Notes in English.
/п/ 5.00
Демидова А.К., Смирнов Э.А.
Русская коммерческая корреспонденция. (Для говорящих на англий- ском языке). М., "Рус. яз.", 1993, 326 с.
A. Demidova, E. Smirnov.
Russian Commercial Correspondence. (For English-Speaking Students)
.
/о/ 13.00
Довлатов С.
Иностранка. Книга для чтения. Дана Пойнт,
"Ardis",
1995, 130 с.
S. Dovlatov.
Inostranka. A Russian Reader.
/о/ 16.50
Дороги.
Рассказы советских писателей. Книга для чтения с упражнениями и комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1988, 158 с.
Roads.
Russian Reader with Exercises and Explanatory Notes in English.
/о/ 5.00
Достоевский Ф.
Тексты и рисунки. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1989, 200 с., ил.
F. Dostoevsky.
Texts and Drawings. Russian Reader with Explanatory Notes in English.
/о/ 13.00
Журавлев А.П., Павлюк Н.А.
Деловой человек читает по-русски. М., "Рус. язык", 1993, 208 с.
A. Zhuravlyov, N. Pavlyuk.
Business People Read Russian.
/о/ 11.50
Зиновьева М.Д. и др.
Москва. Лингвострановедческое пособие. М., "Рус. язык", 1988, 192 с.
M. Zinovieva and Others.
Moscow. Linguo-Cultural Aid.
/о/ 7.00
Золотые слова.
Рассказы советских писателей. Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем. М., "Рус. язык", 1988, 192 с.
Words of Gold.
Short Stories by Soviet Writers. Russian Reader with Explanatory Notes in English and Russian-English Vocabulary
/о/ 3.50
Зощенко М.
Рассказы о Ленине. Париж,
"Libraire Des Cino Continents",
1970, 26 с.
M. Zoshchenko.
Stories About Lenin.
/о/ 3.00
Ильф И., Петров Е.
Золотой теленок. Книга для чтения с ударениями и упражнениями, с коммен-тариями на английском языке и словарем.
Oakland, Berkeley Slavic Specialties, 1994, 237
с.
I. Ilf, E. Petrov
.
The Golden Calf. An annotated, Accented Reader with Exercises by Richard D.Schupbach. With Explanatory Notes and Vocabulary.
/о/ 16.00
Кино - Время - Зритель.
Книга для чтения с комментарием и русско-английским словарем. Авт.-сост. Н.Волчек и др. М., "Рус. язык", 1989, 270 с., ил.
Cinema, Our Time and the Cinema Goer.
Russian Reader with Explanatory Notes in English and Russian-English Vocabulary.
/о/ 9.00
Киплинг Р.
Просто сказки. Сборник. М., ОАО изд. "Радуга", 2000, 223 с., ил. автора, текст на рус. и англ. языках.
Kipling, Rudyard.
Just So Stories.
/п/ 9.00
Кирш Т.К., Крылова Н.Г., Мельникова Л.В.
Русская речь - интенсивно. Книга для учащегося и 2 аудиокассеты. М., "Рус. язык", 1988, 120 с.
T. Kirsh, N. Krylova, L. Melnikova.
Russian way of speaking - intensive. Book and 2 tapes.
/о/. Цена комплекта 21.00
Костомаров В.Г., Леонтьев А.А.
Русский для туристов. Пособие для занятых деловых людей и беззаботных туристов. М., "Рус. язык", 1987, 184 с.
V. Kostomarov, A. Leontyev.
Russian For Tourists. A Textbook for the Busy Businessman and the Lazy Tourist.
/о/ 6.00
Костомаров В.Г., Половникова В.И., Шведова Л.Н.
Русский язык для иностранных студентов. Изд. 2-е, доп., М., "Рус. язык", 1977, 440 с.
V. Kostomarov, V. Polovnikova, L. Shvedova.
Russian Language for Foreing Students.
/п/
Краткий толковый словарь русского языка.
Под ред. В.Розановой. М., "Рус. язык", 1989, 256 с., ил.
Short Explanatory Russian Dictionary.
/о/ 14.00
Круг чтения.
Антология для студентов. Ред.-составитель Р.Гринхилл. Тенефлай,
"Hermitage Publishers",
1997, 246 с. /о/ 12.00
Курс русского языка для иностранцев.
Лингафонный разговорник.
UK
-М.,
"ALVA",
1993, (
"Quick & Easy Russian". Teach yourself book and tape)
15.00
Лермонтов М.Ю.
Герой нашего времени. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1988, 256 с.
M. Lermontov.
A Hero of Our Time. Russian Reader with Explanatory Notes in English.
/о/ 5.00
Маерова К.В., Меншутина О.И., Суржикова Н.Я.
Самоучитель русского языка. Книга и 2 аудиокассеты. М., "Рус. язык", 1988, 318 с.
K. Mayorova, O. Menshutina, N. Surzhikova.
Teach Yourself Russian. Book and 2 tapes.
/п/. Цена комплекта 23.00
Мастера русской и советской сцены.
Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем. М., "Рус. язык", 1990, 334 с., ил.
Russian and Soviet Master Actors and Directors.
Russian Reader with Explanatory Notes in English and a Vocabulary.
/п/ 16.00
Монахан Б.
Словарь русских жестов. Тенефлай,
"Hermitage", 1983, 188
с.
B.Monahan.
A Dictionary of Russian Gesture.
/о/ 10.50
(Найт С.). Жизнь и творчество Себастьяна Найта.
Сост. В.П.Старк. СПб., изд. журнала "Звезда", 1999, 72 с., текст на рус. и англ. яз.
(Knight, S.).
The Life and Works of Sebastian Knight. Edited by V.P.Stark.
/о., мал. формат/ 9.00
Обстоятельственные отношения в русском языке в сопоставлении с английским.
М., "Рус. язык", 1988, 240 с.
Adverbial Relations in Russian and Their English Equivalents.
/о/
6.00
Овсиенко Ю.Г.
Русский язык для начинающих. М., "Рус. яз.", 1992, 448 с.
Y. Ovsiyenko.
Russian for Beginners.
/п/ 15.50
Панова В.Ф.
Сережа. Несколько историй из жизни очень маленького мальчика. Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем. М., "Рус. язык", 1988, 208 с.
V. Panova.
Seryozha. A Few Episodes from the Life of a Very Small Boy. Russian Reader with Explanatory Notes in English and Russian-English Vocabulary.
/о/ 5.00
Панова В.Ф.
Спутники. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1988, 360 с.
V. Panova.
The Train. Russian Reader with Explanatory Notes in English
/о/ 5.00
Пехливанова К.И., Лебедева М.Н.
Грамматика русского языка в иллюстрациях. (Для иностранцев, изучающих русский язык). М., "Рус. язык", 1987, 352 с., рис.
K. Pekhlivanova, M. Lebedeva.
Russian Grammar in Pictures. (Russian Version).
/
п/ 23.00
K. Pekhlivanova, M. Lebedeva.
Russian Grammar in Pictures.
(English Version) (
Для говорящих на английском языке). М., "Рус. язык", 1994, 352 с., рис.
Пехливанова К.И., Лебедева М.Н.
Грамматика русского языка в иллюстрациях./п/ 16.00
Пирогова Л.И.
Спряжение русского глагола. М., "Рус. язык", 1988, 320 с.
L. Pirogova.
Conjugation of Russian Verbs.
/п/ 11.00
Платт С.
Стихи. Перевод с англ. В.Бетаки. М., "Захаров", 2000, 96 с., текст на рус. и англ. языках
Plath, Sylvia.
Poems.
/о/ 7.50
Пулькина Л., Захава-Некрасова Е.
Русский язык. Практическая грамматика с упражнениями. М., "Рус. язык", 1988, 582 с.
L. Pulkina, E. Zakhava-Nekrasova.
Russian. A Practical Grammar with Exercises.
/п/ 16.00
Пушкин А.С.
Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем. М., "Рус. язык", 1978, 176 с.
A. Pushkin.
The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin. Russian Reader with Explanatory Notes and Vocabulary.
/о/ 3.00
Размышления.
Советские писатели о жизни и мире. Книга для чтения с комментарием. М., "Рус. язык", 1989, 128 с.
Soviet Writers on Life and Peace.
Russian Reader with Explanatory Notes.
/о/ 4.00
Распутин В.
Страницы творчества. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1988, 334 с.
Pages from Valentin Rasputin.
Russian Reader with Explanatory Notes in English.
/о/ 9.00
Река времен.
Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1986, 328 с., ил.
The River of Time.
Russian Reader with Explanatory Notes in English.
/п/ 24.00
Российская школьная хрестоматия.
1 класс. М., "Интербук", 1996, 240 с. /п/ 11.00
Российская школьная хрестоматия.
5 класс. М., "Интербук", 1996, 414 с. /п/ 11.00
Российская школьная хрестоматия.
11 класс. В 2-х кн. М., "Интербук", 1996, 480 с. + 480 с. /п/. Цена двух книг 20.00
Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А.
Современный русский язык. Учебные пособия для вузов. М., "Рольф", "Айрис-Пресс", 1997, 448 с.
D. Rozental, I. Golub, M. Telenkova.
Modern Russian Language.
/п/ 14.00
Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А.
Современный русский язык. Учебные пособия для вузов. М., "Международные отношения", 1995, 560 с.
D. Rozental, I. Golub, M. Telenkova.
Modern Russian Language
.
/п/ 16.00
Русская поэзия. От Пушкина до наших дней.
Книга для чтения с ударениями, с комментариями на английском языке и словарем.
Russian Poetry for Intermediates from Pushkin to the Present Day.
Compiled and edited by Eleanor C.Aitken, B.A. Letchworth, Hertfordshire, Bradda Books LTD, 1965, 150 p. (Accented Reader with Explanatory Notes and Vocabulary)
/hc., jacket/
12.00.
Русские рассказы.
Книга на рус. и англ. языках. 12 рассказов Пушкина, Гоголя, Толстого и др. Н-Й.,
Dover Publications, Inc.,
1989, 394 с.
Russian Stories.
A Dual-Language Book. 12 short stories by Pushkin, Gogol, Tolstoy and others in the original Russian and a new English translation. Edited by Gleb Struve.
/о/ 9.95
Русские поэты
XIX
века.
Антология для студентов. Сост., примечания, биографич. справки, глоссарий проф. Э.Дрейцера. Тенефлай,
"Hermitage Publishers",
1999, 144 с.
Russian Poets of XIX century.
An anthology. Compiled and edited by Emil Draitser.
/о/ 12.00
Русские прописи.
М., "Рус. язык", 1993, 79 с.
Russian Work-Book.
/о/ 6.00
Русский язык для всех.
Комплект из 3-х кн. Под ред. В.Костомарова. Кн. 1. Учебник. Кн. 2. Давайте поговорим и почитаем! Кн. 3. Рабочая тетрадь. М., "Рус. язык", 1994, 544 с. + 192 с. + 208 с.
Russian For Everybody.
Set of 3 books: Textbook. Let's Talk and Read! Workbook.
/п., о./. Цена комплекта 25.00
Русский язык для всех.
Учебник. Под ред. В.Костомарова. М., "Рус. язык", 1994, 544 с.
Russian For Everybody
.
Textbook.
/п/ 13.00
Русский язык для всех.
Давайте поговорим и почитаем. Под ред. В.Костомарова. М., "Рус. язык", 1992, 192 с.
Russian For Everybody.
Let's Talk and Read!
/о/ 6.00
Русский язык для малышей 4-6 лет.
Б. м., б. и., б. г., 40 с., ил. Л.Якшис.
Russian Language for the Little Ones.
/п., больш. формат/ 12.00
Русский язык. 5.
Учебник для общеобразоват. учреждений. М., "Просвещение", 1994, 319 с., ил. /п/ 6.50
Russian Language. 5.
Русский язык. 6.
Учебник для 6 кл. общеобразоват. учреждений. М., "Просвещение", 1994, 224 с., ил.
Russian Language. 6.
/п/ 6.50
Русский язык. 7.
Учебник для 7 кл. общеобразоват. учреждений. М., "Просвещение", 1993, 192 с., ил.
Russian Language. 7.
/п/ 5.50
Советские песни.
Книги для чтения с комментарием на английском языке. М., "Русский язык", 1988, 190 с.
Soviet Songs.
Russian Reader with Explanatory Notes.
/о., мал. формат/
4.50
Солганик Г.Я.
Русский язык. 10 - 11 кл. Стилистика. Учеб. пособие для общеобразоват. учеб. заведений и классов с углубл. изуч. русского языка, лицеев и гимназий. М., "Дрофа", 1995, 272 с.
G. Solganik.
Russian Language. 10-11
/п/ 6.00
Тендряков В.
Три повести. Н.-Й.,
"Pergamon Press",
1967, 200 с.
V. Tendryakov.
Three Novellas.
/о/ 7.00
Толстой Л.Н.
Басни, сказки, рассказы. Кавказский пленник. Книга для чтения с комментариями на английском языке и словарем. 3-е изд. М., "Русский язык", 1988, 118 с.
Tolstoy L.N
.
Fables, Tales, Stories. A Captive in the Caucasus. Russian Reader with Explanatory Notes in English and Russian-English Vocabulary. 3-rd edition.
/о., мал. формат/ 3.10
Толстой Л.Н.
Повести и рассказы. Книга для чтения с комментарием. М., "Рус. язык", 1988, 232 с.
L. Tolstoy.
Tales and Stories. Russian Reader with Explanatory Notes
.
/п/ 11.00
Тургенев И.С.
Дворянское гнездо. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1978, 280 с.
I. Turgenev.
A Nest of the Gentry. Russian Reader with Explanatory Notes.
/п/ 7.00
Тургенев И.С.
Дворянское гнездо. Книга для чтения с комментарием. М., "Рус. язык", 1977, 192 с.
I. Turgenev.
A Nest of the Gentry. Russian Reader with Explanatory Notes.
/о/ 5.00
Уоллес С.
Тринадцать способов нарисовать дрозда. Стихотворения. М., "Рудомино", 2000, 142 с., текст на рус. и англ. языках
Wallace, Steven.
Thirteen Ways of Looking at a Blackbird.
/о/ 9.00
Фантастика и приключения.
Рассказы советских писателей. Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем. М., "Рус. язык", 1989, 240 с.
Science Fiction and Adventure Stories by Soviet Writers.
Russian Reader with Explanatory Notes and a Russian-English Vocabulary.
/о/ 5.00
Хавронина С.А.
Читаем и говорим по-русски. (Пособие для изучающих русский язык как иностранный). М., "ПАИМС", 1993, 128 с.
S. Khavronina.
Russian as We Read and Speak It.
/о/ 5.50
Хрестоматия по русской литературе
XIX
века.
С комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1986, 256 с.
An Anthology of 19-th Century Russian Literature.
With Explanatory Notes in English
.
/о/ 7.00
Черняховская Л.А.
Англо-русский разговорник. М., "Рус. язык", 1989, 256 с.
L. Cherniakhovsky.
English-Russian Phrase-Book.
/о/ 5.00
Чехов А.П.
Вишневый сад. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1978, 142 с.
A. Chekhov.
Cherry Orchard. Russian Reader with Explanatory Notes in English.
/о/ 4.00
Чехов А.П.
Дама с собачкой и другие рассказы. Книга для чтения с комментарием на англ. яз., словарем и аудиокассетой. М., "Рус. язык", 1991, 254 с.
A. Chekhov.
The Lady with the Dog and Other Shot Stories. Russian Reader with Explanatory Notes in English, Russian-English Vocabulary and Tape.
/о/ 14.00
Чехов А.П.
Пьесы. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1989, 240 с.
A. Chekhov.
Plays. Russian Reader with Explanatory Notes in English.
/о/ 8.00
Чехов А.П.
Юмористические рассказы. Книга для чтения с комментариями на английском языке и словарем. 2-е изд. М., "Русский язык", 1989, 142 с.
Chekhov A.P
.
Humorous Stories. Russian Reader with Explanatory Notes in English and Russian-English Vocabulary. 3-rd edition.
/о., мал. формат/ 4.50
Чистые пруды.
Книга для чтения с упражнениями и комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1988, 248 с.
Chistye Prudy Boulevard.
Russian Reader with Exercises and Explanatory Notes in English.
/о/ 5.00
Шилова К.А.
Телефонные разговоры делового человека. М., "Арсис Лингва", 1993, 190 с.
K. Shilova.
Telephone Conversations of Business People.
/о/ 9.50
Щербиновская Е.
Концерт. Книга для чтения. и аудиокассета с песнями из репертуара популярных авторов и исполнителей. (Б.Окуджава, В.Высоцкий, Ж.Бичевская, Е.Камбурова). М., "Рус. язык", 1989, 148 с.
E. Shcherbinovskaya.
Concert. Reader and tape. 16 songs performed by Okudzhava, Vysotsky, Kamburova & Bichevskaya.
/о/. Цена комплекта 12.95
Яковлев Н., Прищепенко В.
Исторические истоки. Книга для чтения с комментарием на английском языке. М., "Рус. язык", 1989, 448 с., ил.
N. Yakovlev, V. Prischepenko.
Historical Sources. Russian Reader with Explanatory Notes in English.
/п/ 13.00
Я люблю - и, значит, я живу!
Книга для чтения с комментарием на английском языке и аудио-кассета. М., "Рус. язык", 1990, 190 с.
I Love, Therefore I Live!
Russian Reader with Explanatory Noties in English and tape.
/о/. Цена комплекта 13.00
х х
х
Asya.
Turgenev I. With glossary and annotations by Savitzkaya. . Lincolnwood, "National Textbook Company", 1991, 106 p. (pa)
16.00
A Dictionary of Russian Verbs.
E.Daum, W.Schenk. New York, "Hippocrene Books, Inc.", 1995, 750 p. (pa)
35.00
A Handbook to Eighty-Six of Chekhov's Stories in Russian.
Edgar H. Lehrman. Columbus, "Slavica Publishers, Inc.", 1985, 328 p. (pa)
20.95
500 Russian Words with all Their Inflected Forms and Other Grammatical Information.
A Russian-English Dictionary with an English-Russian Word Index, compiled by Richard L. Lees and Slava Paperno and An Appendix on Russian Endings by Richard L. Leed. Columbus, "Slavica Publishers, Inc.", 1987, 322 p. (pa)
19.95
Handbook of Russian Affixes.
Paul Cubberley. Columbus, "Slavica Publishers, Inc.", 1994, 142 p. (pa)
14.95
Listen and Learn Russian.
Cjntains one casstyyt with 90 min. of recorded speech in both English and Russian and a fully indexed manual with every word spoken. New York, Dover Publications, Inc.
9.95
Mastering Russian.
Erika Haber. New York, "Hippocrene Books", 1994, 370 p. (pa)
14.95
1000 Russian Verbs.
Victoria Andreyeva. New York, "Hippocrene Books", 1991, 362 p. (pa)
9.95
Russian for Reading.
Patricia M. Arant. Columbus, "Slavica Publishers, Inc.", 1981, 214 p. (pa)
16.95
Russian Stories.
A Dual-Language Book. 12 short stories by Pushkin, Gogol, Tolstoy and others in the original Russian and a new English translation. Edited by Gleb Struve. New York, Dover Publications, Inc., 1989, 394 p. /pa/
9.95
Teach Yourself Russian.
A complete course for beginners. Daphne M. West. Lincolnwood, "National Textbook Company", 1992, 336 p. (pa)
12.95
The Russian's World. Life and Language.
Genevra Gerhart. New York, Chicago, San Francisco, Atlanta, "Harcourt Brace Jovanovich, Inc.", 1974, 257 p. (pa)
10.00
The Inspector General.
N.V.Gogol. An Annotated Reader for Students of Russian. . Lincolnwood, "National Textbook Company", 1993, 156 p. (pa)
13.95
A Short Dictionary of 18-Century Russian.
Charles E. Gribble. Columbus, "Slavica Publishers, Inc.", 1987, 104 p. (pa)
13.00
Trio. Pushkin, Lermontov, Gogol.
Intermediate Level Adaptations. Lincolnwood, "National Textbook Company", 1991, 60 p. (pa)
7.50
Workbook to Russian Root List.
Gary L. Browning. Columbus, "Slavica Publishers, Inc.", 1985, 86 p. (pa)
9.00
Условные обозначения:
/о/ - обложка,
(pa) - paperback
/п/ - переплет
, (hc) - hardcover