Афоризмы старого Китая
Москва: Наука, 1988.
Эпос и фольклор
Былины в двух томах
Москва: Художественная литература, 1958.
Калевала. Карело-финский эпос
Москва: Акварель, 2021.
Кельты. Валлийские сказания. Мабиногион
Москва: Арт-Флекс, 2000.
Кельты. Ирландские сказания
Москва: Арт-Флекс, 2000.
Корни Иггдрасиля: Древнеисландская литература
Москва: Терра, 1997.
Махабхарата I. Две поэмы из III книги. Сказание о Нале. Супружеская верность
Ашхабад: Издательство Академии наук Туркменской ССР, 1955.
Махабхарата. Философские тексты
Ылым: Ашхабад, 1983.
Нарты. Адыгский героический эпос
Москва: Наука, 1974.
Русские частушки
Москва: Московский рабочий, 1959.
Сага об Эгиле
Санкт-Петербург: Амфора, 1999.
Садко и другие русские былины
Москва: Махаон, 2020.
Сожжение змей. Сказание из индийского эпоса "Махабхарата"
Москва: Художественная литература, 1958.
Ткань, ритуал, человек
Санкт-Петербург: Астур, 1992.
Тысяча и одна ночь. В восьми томах. Том 1
Москва: Художественная литература, 1958.
Сказки народов мира
Москва: АСТ, 2020.
Новеллино
Москва: Наука, 1984.
Мифы индейцев Южной Америки
Санкт-Петербург: Издательство Европейского Белого дома, 1994.
Очень храбрый и непобедимый рыцарь Амадис Гальский
Санкт-Петербург: Летний Сад, 2008.
Занимательная мифология. Сказания Древней Греции
Москва: Фортуна ЭЛ, 2017.
Илиада
Санкт-Петербург: Азбука, 2016.
Илиада. Одиссея
Москва: Иностранка, 2022.
Илиада. Одиссея. Сказания о Троянской войне (комплект из 2 книг)
Москва: Эксмо, 2021.
Одиссея
Санкт-Петербург: Лениздат, 2014.