Избранные письма
Москва: ГМИ, 1959.
Item #1570
Переплет: Твердый
Страниц: 346, с иллюстрациями
Предлагаемое советским читателям собрание "Избранные письма Верди" (часть этих писем появляется в переводе впервые) не претендует на полное воспроизведение объемистой вердиевской переписки, затрагивающей множество вопросов музыкального и политического характера, вопросов личных и бытовых.
Для данной публикации были отобраны - как наиболее значительные (само собой разумеется, в количестве, ограниченном имеющимися материалами) - те письма, которые ярко характеризуют Верди как музыканта-драматурга и создают подчас исчерпывающее представление о его творчески-практической работе в области музыкального театра. Задуманное на определенной основе (Верди как композитор-драматург) собрание "Избранных писем" составлено, таким образом, путем подбора целого ряда опубликованных в Италии в разное время эпистолярных материалов, напечатанных как в виде собраний писем к тому или иному адресату, так и в виде отдельных писем или даже фрагментов из писем, рассеянных в тех или иных периодических изданиях. Все эти письма, заимствованные из разных источников, расположены в хронологической последовательности.
Переписка Верди, вошедшая в сборник "Избранные письма", снабжена примечаниями. Примечания имеют целью разъяснить то, что читателю может быть неизвестно или не совсем понятно, а также способствовать дорисовке и дополнению картины эпохи и среды, в которых протекает "действие" вердиевских писем.
Price: $24.00