Ortega, L.

El dia del silencio. День молчания

Вашингтон, Москва: Фолиум, 1996.

Item #33495

Переплет: Мягкий
Страниц: 148, с иллюстрациями

Языки издания: испанский, русский, английский, хорватский.
Луис Ортега — испано-российский график, поэт и философ. Его сборник «День молчания» — это тотальное художественное высказывание, где слово, гравированный шрифт и ксилография сплетаются в единый организм.
Ключевые мотивы — молчание как полнота, осень как состояние души, память как цветной мрамор — обретают форму не только в слове, но и в визуальном ритме авторских гравюр и в самом начертании гравированных букв.
Ценность издания — в его синтетической природе: поэзия становится перформансом типографики, а графика — молчаливым комментарием к строке, создавая уникальный диалог искусств. Полилингвистичный формат подчёркивает универсальный, наднациональный характер творчества Ортеги. Культурная значимость автора — в его уникальном методе «инкорель», который он привнёс и в поэзию, создавая «портреты» смыслов.
Сборник предназначен для тонких ценителей, для тех, кто видит в книге не просто носитель текста, а сакральный предмет, где магия русского и испанского слова встречается с магией линии и штриха.

Price: $18.00