To you - in 10 decades
El Serrito: Sumizdat, 2012.
New Book.Item #8971
ISBN: 9780977985272
The entire content of this book is in open access online at the publisher's and translator's websites. The beautifully printed dust jacket version is a good present though.
From the left flap:
The poetry of Marina Tsvetaeva is the fruit of passion. So is the present book of side-by-side verse translations. Our aim was to preserve not simply the rhyme, or rhythm, or music, or meaning, or special effects, but all of the above to the extent dictated by our love and pride for the originals. This love, and the sense of grandeur of the phenomenon we are barely touching are what we hope to confer upon the reader.
Sold
See all items in
Books in English,
Literature
See all items by Marina Tsvetaeva
Other books you may like
